قواعد الموقع

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026

هذه الترجمة مقدَّمة للعلم فقط؛ النسخة الفرنسية وحدها هي المعتمدة.

ينشر RBXTCG NITO LTD (انظر البيانات القانونية). تنطبق هذه الشروط على كل شخص يستخدم RBXTCG. بإنشاء حساب، فأنت توافق عليها. لقد كُتبت ليفهمها جميع اللاعبين؛ وإذا لم يكن شيء ما واضحًا، فراسلنا.

1. الخدمة

RBXTCG لعبة بطاقات قابلة للجمع مجانية للعب: كل بطاقة تمثّل لعبة على Roblox. تُفتح الحزم بشحنات مجانية وبجواهر مكتسبة باللعب. ويمكن أيضًا شراء الجواهر (انظر شروط البيع)، دون أن يكون ذلك ضروريًا للعب. لا يعرض الموقع أي إعلانات. يمكن فتح حزمة تجريبية دون حساب.

RBXTCG مشروع مستقل، غير تابع لـ Roblox Corporation؛ والألعاب ملك لمبدعيها.

2. حسابك

  • حساب واحد فقط لكل شخص ولكل جهاز.
  • تختار اسم مستخدم لائقًا: ليس اسمك الحقيقي، ولا شيء مهين أو يحضّ على الكراهية أو ذو طابع جنسي، ولا انتحال لشخصية شخص آخر.
  • تحتفظ بكلمة مرورك لنفسك. لا تعطها لأي أحد، حتى لمن يدّعي أنه من الفريق.
  • حسابك شخصي: لا يجوز إعارته ولا إهداؤه ولا بيعه.

3. أقل من 15 سنة

الموقع مفتوح لجميع الأعمار. إذا كان عمرك أقل من 15 سنة، فيجب أن تحصل على موافقة أحد والديك (أو ممثلك القانوني) لإنشاء حساب، وتصرّح بذلك عند التسجيل. يمكن لوالدك أن يطلب منا في أي وقت الاطلاع على حسابك أو حذفه: contact@rbxtcg.com.

4. العملة الافتراضية والبطاقات

  • الجواهر والشحنات والبطاقات عناصر من اللعبة. ليست لها أي قيمة بالمال الحقيقي: لا تُشترى، ولا تُسحب، ولا تُستردّ، ولا تتحوّل إلى أي شيء خارج الموقع.
  • يُمنع بيع أو شراء أو تبادل مقابل المال الحقيقي (أو مقابل Robux، أو عناصر من لعبة أخرى، أو بطاقات هدايا، إلخ) البطاقات أو الجواهر أو أي حساب.
  • يحق لك استخدام بطاقاتك في اللعبة؛ لكنها لا تمنحك أي حق على ألعاب Roblox التي تمثّلها. تحمل كل نسخة رقمًا فريدًا.
  • ندرة البطاقة تتبع الشعبية الحقيقية للعبة: يمكن أن ترتفع، ولا تنخفض أبدًا.
  • تخضع الجواهر المشتراة للقواعد نفسها: لا قيمة لها بالمال الحقيقي، ولا يمكن إعادة بيعها ولا استبدالها بالمال. ويخضع شراؤها لـشروط البيع.

5. عدالة السحوبات

  • النسب نفسها تنطبق على جميع اللاعبين. لا توجد أي بطاقة محجوزة أو مُستبقاة أو « موضوعة » للاعب معيّن، ولا أحد يدفع للحصول على فرص أفضل.
  • الاحتمالات الدقيقة منشورة للعموم في صفحة الاحتمالات، وهي مولَّدة من الإعدادات المستخدمة فعليًا. بطاقة أسطورية أو أفضل مضمونة في موعد أقصاه الحزمة المجانية رقم 30 (رقم 20 بالجواهر).
  • يُجري الخادم السحب، باستخدام مولّد عشوائي تشفيري، ويُسجَّل كل فتح.

6. التبادل بين اللاعبين

عندما يكون التبادل والسوق مفتوحين:

  • التبادل الذي يقبله اللاعبان نهائي: لا يمكن إلغاؤه بعد ذلك.
  • توجد ضمانات تحمي اللاعبين: حد أدنى لعمر الحساب، وسقوف يومية للعروض والتبادلات، وأسعار مضبوطة في السوق، وقيود مشدّدة على الحسابات الحديثة أو المرتبطة بالجهاز نفسه.
  • الرسائل بين اللاعبين جمل جاهزة مسبقًا؛ ولا توجد محادثة حرة.
  • احذر من أي شخص يقترح عليك تبادلًا « خارج الموقع » أو مقابل شيء حقيقي: هذا ممنوع وغالبًا ما يكون احتيالًا. أبلغ عنه.

7. ما هو ممنوع

  • إنشاء عدة حسابات، أو حسابات لتغذية حساب آخر (مزارع الحسابات، الهدايا المتكررة في حلقة).
  • استخدام الروبوتات أو السكربتات أو أي وسيلة آلية للعب أو فتح الحزم أو التبادل.
  • استغلال خلل بدلًا من الإبلاغ عنه؛ أو التحايل على القيود أو الكابتشا أو وسائل حماية الموقع.
  • محاولة الوصول إلى حساب لاعب آخر أو إلى أنظمة الموقع.
  • أي تجارة بالمال الحقيقي مرتبطة باللعبة (انظر §4).

وجدت خللًا أو ثغرة؟ راسل contact@rbxtcg.com: شكرًا مقدّمًا.

8. العقوبات

في حال عدم احترام هذه القواعد، يمكن توجيه تحذير إلى الحساب، أو تجميده لفترة، أو حظره، ويمكن سحب البطاقات أو العملات التي حُصل عليها بطريقة غير نظامية. يظهر السبب في حسابك. يمكنك الاعتراض على عقوبة بالكتابة إلى contact@rbxtcg.com؛ وسيعيد شخصٌ النظر في القرار.

9. تطوّر اللعبة

يمكننا تطوير اللعبة (حزم جديدة، إعدادات، ميزات). يظهر أي تغيير في النسب على صفحة الاحتمالات فور تطبيقه، ويسري على جميع اللاعبين في الوقت نفسه. يمكننا إزالة لعبة من الحزم الجديدة (مثلًا بطلب من مبدعها أو إذا اختفت من Roblox). إذا تغيّرت هذه الشروط بشكل جوهري، فسنخبرك على الموقع.

10. المسؤولية

يُقدَّم الموقع مجانًا، كما هو. نبذل قصارى جهدنا ليكون متاحًا وخاليًا من الأخطاء، لكنه قد يتوقف (صيانة، عطل، ضغط كبير). تأتي المعلومات عن الألعاب من البيانات العامة لـ Roblox وقد تكون غير دقيقة أو متأخرة.

11. إنهاء الاستخدام

يمكنك التوقف متى شئت وحذف حسابك من حسابك. الحذف نهائي: تُفقد البطاقات والجواهر. يمكننا إغلاق حساب في حال ارتكاب مخالفة جسيمة (§8)، أو إذا أُغلق الموقع؛ وفي هذه الحالة الأخيرة نُعلن ذلك مسبقًا على الموقع.

12. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. في حال وجود خلاف، راسلنا أولًا: سنبحث عن حل ودّي. لا شيء في هذه الشروط يحرمك من الحقوق التي يمنحك إياها القانون.

انظر أيضًا: البيانات القانونية · الخصوصية · شروط الاستخدام · ملفات تعريف الارتباط · الاحتمالات